Hyatt Floride

Vous préparez votre voyage aux Etats Unis et vous recherchez un hôtel en Floride ? Le groupe Hyatt vous propose une de ses multiples signatures, du Grand Luxe à l'hotellerie de taille humaine en passant par la résidence de loisirs.
En Floride, les établissements Hyatt sont présents dans le Centre de la Floride, dans l'archipel des Keys, à Jacksonville, à Pensacola et dans le Sud de la Floride.

Hôtels Hyatt en Floride

Hyatt House Fort Lauderdale Airport/Cruise Port

Hyatt House Fort Lauderdale Airport/Cruise Port

Cet hôtel assure un service gratuit de navette vers l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood. L'Hyatt House Fort Lauderdale Airport Cruise Port vous propose aussi une piscine extérieure et un petit-déjeuner quotidien.

Toutes les suites sont dotées d'une kitchenette entièrement équipée. Elles comprennent également une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

Le Fort Lauderdale Airport Hyatt House met gratuitement à votre disposition une connexion Wi-Fi. L'hôtel abrite aussi un centre de remise en forme et une supérette ouverte 24h/24.

L'hôtel se situe à 9,7 km du centre de conventions de Fort Lauderdale. Il se trouve par ailleurs à moins d'1,6 km de Dania Beach Hurricane, un petit parc d'attractions.

Hyatt Regency Coral Gables in Miami

Hyatt Regency Coral Gables in Miami

Inspiré d'un décor espagnol, cet hôtel de Floride, le Coral Gables, est situé à 11 km du centre-ville de Miami. Il propose des chambres dotées de stations d'accueil pour iPod ainsi qu'une piscine extérieure.

Chaque chambre comprend une télévision par câble à écran plat de 106 cm. En outre, elles disposent toutes d'un minibar ainsi que d'un patio ou d'un balcon.

Vous pourrez dîner sur place au restaurant Two Sisters. Le bar 50 propose des apéritifs et des cocktails. Le Coral Gables Hyatt Regency abrite également un salon près de la piscine et assure un service d'étage.

L'établissement se trouve à un pâté de maisons du Miracle Mile, des restaurants et des boutiques. L'université et l'aéroport international de Miami sont situés à 7 km.

Hyatt Place Miami Airport-West/Doral

Hyatt Place Miami Airport-West/Doral

Le Hyatt Place Miami propose un service de transfert gratuit vers l'aéroport international de Miami, un petit-déjeuner tous les jours et des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite. Le centre commercial Dolphin Mall est à 8 km.

Toutes les suites spacieuses de ce Miami Hyatt Place comprennent une télévision à écran plat, une radio compatible MP3 et un petit réfrigérateur. Elles comportent également un mobilier moderne, des serviettes et du linge de maison.

Vous bénéficierez d'un centre d'affaires et d'une salle de sport sur place pour plus de commodité. Le service de navette pour le Dolphin Mall est disponible moyennant un supplément.

Le Miami Hyatt Place accueille une grande variété de restaurants, dont une cuisine ouverte 24h/24 servant des plats faits à la commande. Le Gallery Café propose des cafés Starbucks ainsi que des collations.

L'hôtel se trouve à 1,6 km du parcours de golf de Doral PGA et à 10 minutes de route du centre commercial Miami International Mall. Un service de navette est assuré pour le port de Miami, à 4,8 km.

Hyatt Place - Fort Lauderdale 17th Street Convention Center

Hyatt Place - Fort Lauderdale 17th Street Convention Center

Le Hyatt Place - Fort Lauderdale 17th Street Convention Center à Fort Lauderdale propose un service de transfert depuis et vers l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood, à 3,2 km. Un petit-déjeuner chaud et une connexion Wi-Fi sont disponibles gratuitement.

Les grandes chambres de l'établissement Hyatt Place - Fort Lauderdale 17th Street Convention Center sont toutes dotées d'une télévision à écran plat de 107 cm et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Elles sont également équipées d'un réveil MP3 et d'un minibar.

La réception est ouverte 24h/24. Vous pourrez acheter une tasse de café Starbucks au café Bakery ou commander un repas à la cuisine ouverte 24h/24.

L'hôtel Hyatt Place, situé près de l'aéroport de Fort Lauderdale, comporte une piscine extérieure. Un centre d'affaires avec des ordinateurs et une imprimante est également à votre disposition.

Hyatt House Miami Airport

Hyatt House Miami Airport

Cet hôtel est situé à Miami, à environ 3 km de l'aéroport international de Miami. L'établissement vous accueille dans des suites dotées d'une cuisine entièrement équipée. Il propose un service de navette desservant les environs et l'aéroport.

Les suites du Hyatt House Miami Airport comprennent une télévision à écran plat de 81 cm et un lecteur DVD. Les suites disposent également d'un coin salon et d'une connexion Wi-Fi gratuite.

Le Hyatt house Miami propose un petit-déjeuner buffet et dispose d'une épicerie. Vous pourrez vous faire de l'exercice dans la salle de sport ou nager dans la piscine extérieure.

L'hôtel se trouve à moins de 15 minutes de route de l'American Airlines Arena, qui propose des concerts et des matchs de basket. La ville de Coral Gables se trouve à environ 11 km.

Hyatt Regency Miami

Hyatt Regency Miami

Situé en contre-haut de la baie de Biscayne et relié au centre de conventions de Miami, cet hôtel offre des vues imprenables sur la ville ainsi qu'un accès aisé à toutes ses attractions, comme le port de Miami par exemple.

L'hôtel Hyatt Regency Miami dispose d'une piscine extérieure chauffée et d'un centre de remise en forme tout équipé avec machines de cardio et poids libres. Après une partie de golf sur le parcours voisin, vous pourrez vous détendre dans votre chambre sur un lit moelleux en regardant la télévision sur un écran plat.

Le café Riverwalk de l'hôtel sert un petit déjeuner buffet très copieux, une cuisine latino et des plats de poisson frais pour le déjeuner et le dîner. Le soir, allez siroter un cocktail dans le cadre relaxant du salon Pure Verde.

Hyatt Regency Jacksonville Riverfront

Hyatt Regency Jacksonville Riverfront

Situé au bord du fleuve Saint Johns, à 6 minutes de marche des magasins et restaurants de Jacksonville Landing, l'hôtel Hyatt Regency Jacksonville Riverfront est un établissement non-fumeurs doté d'un bain à remous et d'une piscine sur le toit. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement sur place.

Tous les hébergements sont munis d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod, d'un coffre-fort et d'un bureau. Ils sont également équipés d'un petit réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire. Certaines chambres offrent une vue sur le fleuve.

Lors de votre séjour au Hyatt Regency Jacksonville Riverfront, vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport ouverte 24/24. Une navette gratuite vous permettra de vous déplacer dans le centre-ville de Jacksonville.

Le café des sports Jaxx sert une cuisine américaine classique, tandis que le restaurant Trellises propose une cuisine américaine dans un cadre élégant et semi-décontracté.

Par ailleurs, vous serez à 1,6 km du stade EverBank Field, à 23 km de l'aéroport international de Jacksonville et à 27 km de la plage de la ville.

Hyatt Regency Orlando International Airport Hotel

Hyatt Regency Orlando International Airport Hotel

Situé dans le principal terminal de l'aéroport international d'Orlando et à proximité des attractions prisées, cet hôtel offre tout le nécessaire pour un séjour de détente, dont un guichet de billets d'avion.

Commencez votre journée à l'hôtel Hyatt Regency Orlando International Airport Hotel en faisant quelques brasses dans la piscine extérieure ou avec une séance d'entraînement dans le centre de remise en forme ouvert 24h/24. Détendez-vous après une longue journée avec un massage ou de la musique grâce à la station d'accueil pour iPod dans votre chambre.

Les principaux sites d'intérêt d'Orlando sont situés à une courte distance en voiture de l'aéroport international d'Orlando Hyatt Regency. Passez une journée à Walt Disney World, au Kennedy Space Center ou découvrez la plage voisine de Daytona.

Grand Hyatt Tampa Bay

Grand Hyatt Tampa Bay

Le Grand Hyatt Tampa Bay vous accueille à Tampa, à 1,6 km de l'aéroport international et à moins de 13 km de l'Amalie Arena. Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de 2 piscines extérieures, de 3 restaurants et d'une salle de sport ouverte 24h/24.

Les chambres du Grand Hyatt Tampa Bay sont toutes dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'un coin salon. Elles comprennent aussi une cafetière et un bureau.

Vous pourrez vous prélasser dans le bain à remous du Tampa Grand Hyatt ou réserver un massage. La réception est ouverte 24h/24 et l'hôtel assure un service de transport local gratuit.

Vous pourrez déguster des plats d'inspiration italienne à l'Armani. L'Oystercatchers vous proposera des cocktails spéciaux mettant en valeur des fruits frais et des herbes tels que les mûres, les fraises et le basilic. Des repas peuvent vous être préparés sur demande si vous êtes soumis à un régime particulier. Vous trouverez également sur place le restaurant et bar 1823 Kitchen.

Le musée d'art de Tampa, à 13 km de l'hôtel, vous présente sa large collection d'arts grec et romain. Les animaux sauvages et les montagnes russes du parc d'attractions Busch Gardens Tampa sont à 27 km.

Hyatt Regency Grand Cypress

Hyatt Regency Grand Cypress

Le Hyatt Regency Grand Cypress propose le parcours de golf Jack Nicklaus et le spa Marilyn Monroe sur place. Ce complexe d'Orlando, en Floride, vous accueille à 3 minutes de route du parc d'attractions Walt Disney World.

Les chambres du Grand Cypress disposent toutes d'un balcon, d'un coffre-fort, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau. Certaines chambres bénéficient d'un accès au salon club privé.

Vous profiterez d'un lac privé, de courts de tennis et d'une piscine extérieure en forme de lagon avec un toboggan. Le complexe comporte également 6 restaurants sur place, des hamacs, des sports nautiques et une aire de jeux pour enfants. Le spa est doté de 7 salles de soins, d'un salon de coiffure et de manucure et de services de massage.

Vous rejoindrez facilement le parc d'attractions SeaWorld Orlando en 10 minutes de route. Vous pourrez faire du shopping dans les boutiques du Lake Buena Vista Factory Stores, à seulement 5,6 km.

Hyatt Place - Orlando Universal

Hyatt Place - Orlando Universal

Situé à côté de l'Universal Studios Orlando, cet hôtel entièrement non-fumeurs propose une connexion Wi-Fi gratuite et un petit-déjeuner chaud avec de la nourriture disponible 24h/24. Une piscine extérieure est mise à votre disposition.

Toutes les chambres du Hyatt Place Orlando Universal comprennent un petit réfrigérateur et un cafetière. Les chambres disposent également d'une télévision par câble à écran plat et d'un radio-réveil.

Vous profiterez sur place d'un centre d'affaires et d'un centre de remise en forme. Un service planifié de navette pour le parc à thèmes est en outre à votre disposition.

Les parcs à thème Disney sont accessibles en seulement 13 minutes en voiture depuis l'hôtel. Seules 8 minutes de route suffisent pour rejoindre le centre commercial Orlando Premium Outlets.

Hyatt Place - Orlando Convention Center

Hyatt Place - Orlando Convention Center

Situé à seulement 10 minutes de route du complexe de loisirs Universal Studios Orlando, l'Hyatt Place - Orlando Convention Center propose une piscine extérieure et une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux. Un petit-déjeuner chaud est servi quotidiennement sur commande.

Les chambres de l'Hyatt Place - Orlando Convention Center comprennent une télévision par câble à écran plat, un réfrigérateur, un radio-réveil, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire.

Pour votre confort, une salle de sport et un centre d'affaires sont à votre disposition sur place. L'Hyatt Place - Orlando Convention Center possède également une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une laverie sur place acceptant les cartes de crédit.

Le menu du marché ouvert 24h/24 et 7j/7 se compose de pain sans levain, de sandwichs et de salades. Le café-bar à cocktails sert des cafés Starbucks® et des boissons de marque.

Enfin, l'Hyatt Place - Orlando Convention Center se trouve à seulement 14 km des parcs à thème Disney et à 9 minutes de route des magasins d'usine Orlando Premium Outlets.

Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa

Hyatt Regency Coconut Point Resort & Spa

Situé à Bonita Springs, à 2 pâtés de maisons du parcours de golf de Raptor Bay, le Hyatt Regency Coconut Point Resort and Spa comporte 3 restaurants sur place et un spa à service complet. Les chambres sont équipées d'une station d'accueil pour iPod.

L'établissement propose des chambres climatisées munies d'une télévision à écran plat de 81 cm. Vous pourrez y contempler la baie d'Estero. Chaque chambre moderne dispose d'une cafetière et de matériel de repassage.

Vous pourrez savourer différents plats sur place, notamment des fruits de mer au Tarpon Bay et une cuisine internationale au Tanglewood. Le Corckscrew est un bar complet et le Kofe Nut sert du café Starbucks.

Vous pourrez profiter du toboggan de 42 mètres de long dans la piscine extérieure ou vous détendre au spa Stillwater, qui propose des massages et un sauna. Si vous souhaitez faire de l'exercice, un court de tennis et une salle de sport sont à votre disposition.

Un service de navette est disponible pour la plage de l'île Big Hickory, située à moins de 16 km de l'établissement. Vous rejoindrez le centre-ville de Bonita Springs en 14 minutes en voiture.

Hyatt Regency Clearwater Beach Resort & Spa

Hyatt Regency Clearwater Beach Resort & Spa

Cet hôtel 4 étoiles situé à Clearwater Beach comprend le spa Sandava, qui propose un service complet. Vous trouverez également sur place une piscine extérieure, le restaurant de fruits de mer SHOR American seafood grill ainsi que des suites avec balcon privatif et cuisine.

Les suites spacieuses du Hyatt Regency Clearwater Beach Resort & Spa comprennent une télévision par câble à écran plat, une station d'accueil pour iPod ainsi qu'une literie de luxe et une vue sur le golfe du Mexique.

Au Clearwater Beach Hyatt Regency Resort & Spa, vous pourrez dîner au Swim Bar & Gril qui donne sur l'océan. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou une collation au café-bar Skimmer's.

Le Jolly Trolley s'arrête à proximité de l'hôtel et parcourt la plage jusqu'à St. Petersburg. Le Hyatt Regency Clearwater Beach Resort se trouve à 50,5 km de Busch Gardens Tampa.

Hyatt Place Sarasota/Bradenton

Hyatt Place Sarasota/Bradenton

Situé à Sarasota, le Hyatt Place Sarasota/Bradenton se trouve juste en face de l'aéroport international de Sarasota-Bradenton. Il dispose de chambres avec une télévision à écran plat de 107 cm, d'une piscine extérieure dotée d'un bain à remous et d'un café ouvert 24h/24.

Les chambres du Bradenton Sarasota Hyatt Place comprennent un coin salon séparé, une cafetière et un réfrigérateur. Vous y trouverez également des équipements multimédias tels qu'une station d'accueil pour lecteur MP3, une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision par câble.

Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'un accès gratuit 24h/24 au centre de remise en forme et au centre d'affaires. Chaque jour, un petit-déjeuner buffet chaud est préparé. Un service de navette aéroport est mis gracieusement à votre disposition.

Le Sarasota Hyatt Place se trouve à 5 minutes à pied du musée d'art John and Mable Ringling. Les jardins tropicaux de Sarasota vous attendent à 5 minutes de l'hôtel, tandis que la plage de Siesta Key est accessible en 20 minutes.

Hyatt Place Daytona Beach-Oceanfront

Hyatt Place Daytona Beach-Oceanfront

L'établissement Hyatt Place Daytona Beach-Oceanfront vous accueille en Floride, à Daytona Beach. Installée côté océan, sa piscine extérieure est dotée d'un bain à remous. Cet hôtel est implanté à 18 km de l'aéroport international de Daytona Beach.

Les chambres possèdent toutes un balcon privé, une télévision par câble à écran plat de 107 cm et un petit réfrigérateur. Vous disposerez également d'un canapé d'angle et d'une cafetière.

Un petit-déjeuner est préparé gracieusement chaque matin. L'établissement comporte en outre une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un centre d'affaires. Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre sur la plage ou vous dépenser dans la salle de sport.

Installé en plein air, le bar tiki sert du vin, de la bière et des spiritueux. Ouverts 24h/24, deux snack-bars préparent des sandwiches, des salades et des pâtisseries. De plus, de délicieuses viennoiseries fraîchement cuites et du café peuvent être commandés au café Bakery.

Vous séjournerez à 16 km du Daytona International Speedway et du site historique local du phare de l'Anse de Ponce de Leon, qui fait aussi office de musée.

Hyatt Regency Orlando

Hyatt Regency Orlando

Situé à côté du centre de convention du conté d'Orange, l'Hyatt Regency Orlando propose un service de spa complet, un salon et 3 piscines sur place, à 12,5 km de Walt Disney World.

Parées de riches tons boisés, les chambres élégantes comprennent une station d'accueil pour iPod, une télévision à écran plat, une machine à café et une salle de bains de type spa.

L'Orlando's Hyatt Regency possède une salle de sport, un court de tennis, un centre d'affaires et une grande salle de réunion.

L'hôtel possède divers restaurants, comme l'Urban Tide, servant des fruits de mer, le Coffee Etcetera, proposant des cafés, et le Fiorenzo Italian Steakhouse, préparant des spécialités italiennes. Un service d'étage est également assuré 24h/24.

Le SeaWorld Orlando se trouve à 3,9 km de l'hôtel. Vous séjournerez en outre à 8 minutes de route de l'Universal Orlando Resort. Enfin, l'établissement assure des services de transfert pour l'aéroport international d'Orlando, implanté à 18,8 km.

Hyatt Centric Key West Resort & Spa

Hyatt Centric Key West Resort & Spa

Le complexe en bord de mer Hyatt Key West Resort & Spa est situé sur l'île de Key West, dans l'archipel des Keys en Floride. Il propose un spa et une salle de sport sur place, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite dans tous ses locaux. La vieille ville est accessible en 5 minutes à pied.

Les chambres contemporaines du Hyatt Key West Resort and Spa possèdent un balcon privé. Décorées dans des tons clairs, elles comprennent un mobilier élégant, une télévision par câble à écran plat et un petit réfrigérateur.

Pendant votre séjour, vous profiterez du spa Jala, qui dispense une variété de soins. Vous pourrez passer la journée au soleil, au bord de la piscine ou bien vous essayer aux sports nautiques.

La maison-musée d'Ernest Hemingway se trouve à moins de 1,6 km. La petite maison blanche Harry S. Truman vous attend en face du complexe.

Hyatt Place Ft. Lauderdale/Plantation

Hyatt Place Ft. Lauderdale/Plantation

Le Hyatt Place Ft. est situé juste à côté de l'I-595 et à 12 km de Central Fort Lauderdale. Sur place, il propose un bar et une connexion Wi-Fi gratuite.

Toutes les chambres du Hyatt Place Fort Lauderdale/Plantation comprennent une télévision à écran plat de 106 cm, un canapé-lit, un petit réfrigérateur et un four micro-ondes. Un service d'étage est proposé 24h/24.

Le chaleureux café-boulangerie propose des cafés Starbucks, des pâtisseries et du vin. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et le Guest Kitchen prendra vos commandes à toute heure.

Vous pourrez profiter de la piscine extérieure chauffée ainsi que du centre de remise en forme ouvert 24h/24. Un service de navette gratuit vous amènera n'importe où dans un rayon de 8 km de l'hôtel.

Le Plantation Hyatt Place se trouve à moins de 1,6 km du centre commercial Broward Mall et à 17,7 km de l'aéroport international de Fort Lauderdale-Hollywood.

Hyatt Place Miami Airport-West/Doral

Hyatt Place Miami Airport-West/Doral

Le Hyatt Place Miami propose un service de transfert gratuit vers l'aéroport international de Miami, un petit-déjeuner tous les jours et des chambres avec connexion Wi-Fi gratuite. Le centre commercial Dolphin Mall est à 8 km.

Toutes les suites spacieuses de ce Miami Hyatt Place comprennent une télévision à écran plat, une radio compatible MP3 et un petit réfrigérateur. Elles comportent également un mobilier moderne, des serviettes et du linge de maison.

Vous bénéficierez d'un centre d'affaires et d'une salle de sport sur place pour plus de commodité. Le service de navette pour le Dolphin Mall est disponible moyennant un supplément.

Le Miami Hyatt Place accueille une grande variété de restaurants, dont une cuisine ouverte 24h/24 servant des plats faits à la commande. Le Gallery Café propose des cafés Starbucks ainsi que des collations.

L'hôtel se trouve à 1,6 km du parcours de golf de Doral PGA et à 10 minutes de route du centre commercial Miami International Mall. Un service de navette est assuré pour le port de Miami, à 4,8 km.